문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 유다 이스카리옷 (문단 편집) == 이름에 대하여 == 히브리인의 이름 뒤에 붙이는 호칭은 [[성씨]]나 Last name과는 다른 일종의 별명으로, 그 사람의 출신지나 본적, 자란 고장, 직업이나 친척, 아버지, 할아버지 이름이거나 신체적 특징 등을 주로 붙인다. 이름이 같은 사람이 워낙에 많아 구별해야만 하는데, 당시에는 성씨란 개념이 없었기 때문이다. 실제로 세계의 성씨들은 이렇게 수식어를 써서 구별하는 과정을 거치다 가문의 형성과 함께 고착화된 것이 대부분이다. 한국 천주교에서는 '유다 이스카리옷'이라, 한국 개신교에서는 '가룟 유다'라 음역하였다. 이스카리옷 유다의 '이스카리옷'이 무슨 뜻인지는 불명확하지만, 뜻을 풀이하는 3가지 설이 있다. 1. '''카리옷 사람 유다''' 여기서 카리옷은 구약에서 [[이스라엘]] 영토 밖으로 한 번 언급한 적이 있으나, 구체적으로 어디인지는 현재로서는 알 길이 없는 지명이다. 구약에서 언급되었을 때는 히브리 왕국의 외부였으나, [[예수]] 당대에는 히브리인이 거주하는 지역이었을 가능성을 배제할 수 없다.[* 당장 예수가 성장하며 지낸 나자렛이 위치한 갈릴레아 지방도 구약 시대에는 '이방의 갈릴레아'라고 불리던 히브리 왕국의 외부였다.] 또한 직업이 세리였으므로 적어도 본인대에는 고대 [[로마 제국]] 영역 안의 히브리인 거주지역에서 살았음이 분명하다. 카리옷이 출생지이고 나중에 [[로마 제국]] 내 히브리인 거주지역에 들어와 세리를 하였을 가능성도 있다. [[공동번역 성서]]에서도 이 견해를 따라 ‘가리옷 사람 유다’로 번역하였고, 한국 개신교계에서 사용하는 '가룟 유다'라는 음역도 이 해석에 기반한다. '카리옷 사람'이란 뜻으로 보고 '카리옷'을 구한말식으로 음역한 것이 '가룟'이다.[* 구한말의 외래어 음역에서는 요즘 같으면 ㅋㅌㅍ 등 거센 소리로 음역할 것을 예사소리나 된소리로 음역하는 사례가 많다. 대표적인 예가 '베드로'. 요새 같으면 '페트로스'라고 음역했을 것이다.] 1. '''[[열심당원]] 유다''' 이스카리옷을 sicarii(시카리, [[단도]]의)란 말에서 유래한 단어로 보아, 무력투쟁을 동원해서라도 이스라엘 왕국의 광복을 이루어 신정(神政) 다윗 왕국을 재건해야 한다고 생각한 단체의 일원이라고 보는 해석이다. 1. '''거짓의 아들 유다''' 유다가 종적을 감춘 후 행방이 묘연해지자 초대교회 신자들 사이에서 경멸조로 붙인 [[이명]]이 '거짓의 아들'이란 뜻의 '이스카리옷'이었으며, 이대로 기록됐다는 설이다. 3가지 설 나름대로 근거가 있다. 종교학계는 1번과 3번에 무게감을 두는 편이고, 2번은 여러 가지 음모론이나 가설을 세우기 좋아 인지도는 비슷비슷하다. 일부 신학자들은 [[유대인]]에 대한 반감이 [[유다]]에 대한 반감에서 이어지고 있다는 주장을 하고 있으며, 결정적으로 [[로마 제국]]에 대반란을 일으켰다가 대대적인 탄압을 당하면서 비유대인 기독교 신자들과 분리되기 시작했고, 결국 3세기 즈음을 기준으로 사실상 유대인과 기독교도들은 서로 갈라진 별개 세력으로 구분되었다. 이 때문에 가장 먼저 작성된 [[마르코 복음서]]에선 그저 악인으로 묘사되는 유대인들이, 가장 나중에 작성된 [[요한 복음서]]에선 악랄한 악마 등으로 묘사된다고 한다. 유다는 죽어서 [[지옥]]에 떨어졌다는 전승을 따라, 그의 이름을 딴 지옥이 바로 저 유명한 [[쥬데카]]다. 또한 그의 이름의 알파벳 표기인 [[쥬다스|Judas]]는 여러 언어에서 배신자를 뜻하는 단어로 쓰인다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기